No exact translation found for تباين ذاتي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تباين ذاتي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Meeeeerde. Comme d'habitude.
    تــبــا ، الشيئ ذاته الذي أرده دائما
  • Eh, vas te faire foutre, baiseur de vampire.
    !تباً لكِ يا ذات الأنياب
  • On constate le même genre de variations pour des procédures médicales comme la mammographie, l'appareillage orthopédique, etc.
    وتوجد التباينات ذاتها في الإجراءات الطبية مثل الكشف عن سرطان الثدي، وأمراض العظام وما إلى ذلك.
  • L'on trouve également au plan régional des divergences entre le droit international et les législations nationales.
    ويمكن أيضا ملاحظة أوجه التباين ذاتها التي توجد أحيانا بين القانون الدولي والقوانين الوطنية قائمة على الصعيد الإقليمي.
  • Merde, j'étais impressionnant avant. Je vais te dire,
    تباً ، كنت بارعاً ذات مرة ، فعلاً
  • Comme quelqu'un m'a déjà dit, au diable la logique.
    شخصاً ما أخبرني ذات مرة تبـاً للمنطق
  • Oui, je l'utilise pour développer mes photos de haut contraste.
    نعم، أستخدمه للعمل على صوري ذات التباين العالي
  • Nous occupons le continent habité le plus sec, au climat très variable et particulièrement sujet à la sécheresse.
    ونحن نشغل القارة المأهولة الأكثر جفافا، وذات التباين الشديد في المناخ والقابلية الكبيرة للجفاف.
  • L'analyse a révélé l'existence d'un écart entre les États Membres dotés d'une longue expérience dans l'exécution de programmes et de plans d'action inscrits dans la durée et ceux auxquels les ressources faisaient défaut et dont l'expérience dans ce domaine était limitée.
    وكشف التحليل عن التباين بين الدول الأعضاء ذات الخبرة الطويلة في مجال تنفيذ البرامج وخطط العمل المستدامة والدول الأعضاء التي تفتقر إلى الموارد ولديها خبرة محدودة في ذلك المجال.
  • Le Groupe de travail a envisagé, à sa dixième session, de regrouper en un article composite les dispositions relatives aux aspects procéduraux des enchères électroniques inversées, qui ont été présentés à cette session en deux articles (47 bis et 47 ter), mais cela n'a pas été possible en raison de la longueur des dispositions, lesquelles en outre visent des phases et des aspects différents de l'enchère.
    بالرغم من أن الفريق العامل توقع، في دورته العاشرة، أن تُدمَج في مادة واحدة الأحكامُ المتعلقة بالجوانب الإجرائية للمناقصات الإلكترونية، التي كانت معروضة في تلك الدورة في مادتين (47 مكررا و47 مكررا ثانيا)، فإن من المتعذر الامتثال لذلك الطلب بسبب طول الأحكام وتباين المسائل والمراحل ذات الصلة بالمناقصات الإلكترونية التي تتناولها تلك الأحكام.